今日新鲜事05月23日讯 曼城足球俱乐部官方微博发布了阿圭罗的告别长文，本赛季结束后，这位俱乐部传奇射手将会离开他效力了十年的伊蒂哈德球场。
【阿圭罗的告别信】
我想先对球迷说：“谢谢你们。”谢谢一路支持我的曼城球迷。
当你感受到球迷们的爱，一切困难都变得容易起来。这和任何一项工作一样——当你被信任，你将更出色。我欠了这家俱乐部的人们太多，我想感谢曼城球迷们所做的一切事情。
我记得那些糟糕的比赛，那些我表现不如意的场次，球迷们仍然站在我身后，这太令人感动。我记得他们呼喊我的名字，我只想说一句谢谢，希望他们享受当下的时光。
我能感受到来自人们的感激，当我出去吃饭的时候，人们会给我巨大的尊敬，甚至是曼联的球迷。
这让我感觉十分愉悦，因为我知道我为他们付出了全部。我也认识了很多因曼城而狂热的纹着曼城纹身的球迷，我知道了这家俱乐部有着怎样的球迷基础。
初来乍到时，并没有想到事情会像之后发展的那么顺利。因为我当时在马竞只是一名替补前锋。
当我开始曼城生涯后，我几乎是一名九号球员，事情进展得很顺利。出乎意料的，我感觉在这里过得很舒服，队友们也给了我莫大的帮助。
有这样一群顶级的队友在身边，事情会变得容易很多。最开始的感觉有点奇怪，但是很快我就在这里过得十分开心了。
现在回看这些数据，我会发出一声惊叹。在最开始的时候，我并没有想过能达成这些成就，我很开心能在这里留下这些进球和荣誉。
我们一起赢下了很多比赛，我可以带着满意离开了。最后几场比赛我也会全力以赴，这样就可以昂首离开。
我希望所有球迷能记住我在场上的样子，我总说有球迷的支持，你才会在场上享受自己。
我会想念这里的雨。当我刚到曼彻斯特的时候，他们提醒我注意这里的天气。球员们也说这里经常下雨，从来没有好天气。但是我想：好吧，但是除了雨水和比赛，我们还需要什么呢？
下雨没什么大不了，球员们还总抱怨天气热呢。所以我搞不懂为什么他们总是吐槽这里的天气。
这就是我为什么在这里待了十年的原因，如果我不喜欢这里的天气，我可早就离开了。我只想踢球，下雨还是天晴，对我来说都一样！
很多球员都没有我在这里的时间久，曼彻斯特永远是我的一个家。由于其他的计划，我接下来不会再留在曼彻斯特了，但是这里给了我家的感觉。
我想对球迷说声感谢，我希望大家享受接下来曼城的比赛，我们还有很多顶级球员在这里。
现在是我要离开了，但是终究这些球员们都会陆续离开，所以请在大家还在这里的时候好好享受每一刻，支持他们吧！
9320是我最美好的回忆，也会永远留在我的脑海里。我觉得这不太可能再发生一次了，这是无法复制的奇迹。
那就像一场梦，我们知道我们可以赢下冠军。如果我们先进球，然后倒数等到比赛结束，然后庆祝冠军，那感觉和最后一刻夺冠完全不一样！
对我来说，我不知道那粒进球算不算最佳进球，因为毕竟只是一个进球。但是那一定是我人生中最美好的时刻。
每次我和朋友家人和儿子看这粒进球，总觉得是上个赛季的事情。虽然这么多年过去了，但是想起那球还是宛如昨日。
那次太疯狂了，之后我们又赢得了很多冠军，但是其他夺冠的庆祝都大同小异，只是那一次的夺冠庆祝最为特别。我记得那天晚上我和家人们还有球队的所有人一起开庆功派对，我们当时仍然感觉不敢相信。我们总说：这也太疯狂了，我们在最后一分钟赢下了英超冠军！
我们之后连续庆祝了两天，和家人们，俱乐部的工作人员，还有队友们，那可太美好了。我们一见到对方就大喊：冠军！冠军！那真是特别的一刻，我们真的很高兴！
如果我能对那个23岁来自布宜诺斯艾利斯的小男孩说句话，我想对他说：“尽情享受吧，好好和队友们相处，他们是会陪你走到最后的人！”
我见得最多的人就是队友和俱乐部的工作人员，队医和厨房的人，和他们在一起的时光是最美好的回忆。
作为一个前锋，你需要享受每一粒进球，面对水晶宫的进球时机恰到好处，那球让我轻松了很多，给了我很多的自信。我仍然乐在其中，每当我进球的时候我都会想：又收获了一粒进球。但是进球毕竟不是易事，所以你无论是前锋后卫还是门将，享受当下就好了。
我的工作就是拿出好的表现，在禁区内尝试进球。这是我这辈子以来一直在做的事情，直到现在每粒进球我都感觉是我的处子球。我状态好的时候感觉就会很不错，我会拿出让主教练决定派我上场的理由。作为前锋，我有在瓜帅手下效力的责任，我也承担进球的责任。
在瓜帅的率领下，球队控球增加了很多，我们有更多的机会。我觉得瓜帅带领球队获得了提升，每个队友们的水准也都很高。他和之前我在曼城共事的主教练都不一样，我觉得在他手下我变成了一名更好的球员，他希望球队能更多的控制足球，这对于每个前锋来说都是妙事。有更多的机会和触球，就是这么回事。
很难说我想被球迷们记住的是哪一面，但是我希望球迷们不要只记得我对阵女王公园巡游者的进球，我希望大家记住我在关键比赛中的所有精彩进球。我想让球迷们记住我在球场上为球迷们和队友们所做的一切。周日的比赛我将一如既往地做我的工作：踢出自己的风格，拿出最好的状态。在赛后我会和球迷们道别。
我会享受其中，但是最重要的事情不要忘了，我们一周后还有一场欧冠决赛，我需要全神贯注。我会拿出最好的状态，无论出场时间的长短，最后我会和球迷们一起欢度最后的时光。
(编辑：姚凡)
发表评论